elarbee: (Default)
О журнале и обо мне/About this journal and about me:

Этот журнал раньше назывался leenercat и переименовался одновременно с владельцем/This journal was formerly named leenercat and has been renamed along with its owner.

Журнал ведётся по-английски и по-русски, иногда оба сразу, иногда вообще дребедень (с русским правописанием у меня плохо, поучения и советы приветствуются)/This journal is in English and Russian, occasionally at the same time, and sometimes it's just total gibberish.

Правила "взаимно добавляю/не добавляю" нет, если у вас интересно, буду читать/I may or may not friend you if you do or do not friend me, I don't have any steadfast rules on the matter.

Если мы - взаимные друзья и обмениваемся комментариями, скорее всего перейду "на ты". Честное предупреждение. Еще "на ты" буду называть незнакомых людей которых я не уважаю.

Ненормативная лексика приветствуется/My mommy taught me how to swear like a sailor and I do it all the time.

Оставляю за собой право послать подальше, банить без объяснения и вообще делать всё что приспичит/I reserve the right to tell you where to shove it, ban without an explanation, and do whatever I please in my own journal.

Фотки пока будут редко или вообще не будут - технические проблемы в комбинации с временным нежеланием фотографировать/Little to no photos for now - technical problems combined with a temporary lack of a will to photograph.

У нас недавно родилась ребенка - стараюсь не превращать журнал в мамский, но про нее наверно будет под замком/We have recently procreated - I'm trying not to turn this into a mommy-journal, but most things on this topic will be locked up.

Все вопросы сюда/Ask the Question Girl a question, the Question Girl is famous!
elarbee: (Badger or cat?)
Каким-то образом на Ю-трубах наткнулась на (вроде) грузинскую музыку и не могу остановиться.



Как это называется, что это за группа (не могу найти информацию на доступном мне языке), это старые песни или новые на старый лад? Насколько правильно я поняла что эти парни - местные хипстеры?



Андрюша послушал, спросил не секретная ли я грузинка.

И вообще, один из них похож на одного знакомого Петю, другой - на одного знакомого Колю, третий, наверно, на гибрид Димы и Гриши, а двое очень похожи друг на друга и наверно братья. А еще мне нравится что когда они поют они улыбаются.

Спасибо [livejournal.com profile] pepsikolka, информация нашлась! (От некого Ketevan):
Группа создана 2.01.2011 году. В составе 8 человек:
1. Гога Николадзе
2. Гела Гогишвили
3. Бесо Квициани
4. Матэ Пирцхалава
5. Раул Бицадзе
6. Гига Созиашвили
8. Гия Пеикришвили
Как видите все грузины, среди них и сван, и менгрелец, и восточные и западные грузины))) Кто-то из Тбилиси, один из Поти, другой из Цхороцку...
Они исполняют народные как грузинские песни почти всех уголков Грузии, а также и кавказские песни. "Кавказская баллада" исполняется на грузинском языке, но по происхождению эта ингушская песня, а точнее в песне упоминаются чеченцы и кисты. А кисты, которые проживают испокон веков в Грузии, т.е. грузинские ингуше-чеченцы, исполняют эту песню на грузинском. Вопрос в том, что кисты в нашем понимании были чеченцами, оказывается это ингуши. Вот сейчас и ведут работу по восстановлению фольклора и истинных истоков.
elarbee: (Badger or cat?)
Вот, кстати, очень умная штука. Конечно, не во всякой стране граждане обязаны настолько знать ее фольклор, можно спокойно быть гражданином США и не знать кто такой Джонни Эпплсид. Но в России намного больше таких общих культурных/культовых знаний чем в Америке и по ним можно судить кто "свой". Я явно не свой.

От Коммерсанта.
elarbee: (Reznik)


Are torpedo tits back? Like, conical?

P.S. I asked Andy if he liked them. He said he can't really tell, "they don't look like tit-shapes."
elarbee: (Badger or cat?)
Слушайте, а может это загадочное место - Таллинн? Я никогда не была в Эстонии, но летом в Латвии и Литве мне в детстве понравилось!
elarbee: (Weddinged)
Со слезами на глазах я читала статью из Washington Post о том как и почему погибают дети в машинах, например Дима Яковлев/Chase Harrison. Всем людям у которых есть контакт с детьми очень настоятельно советую прочитать эту длинную и страшную и очень полезную статью.

Я не буду повторять свое мнение о российском правительстве, которое приняло те законы которые оно приняло, и вообще. Моих слов не хватает описать как я их ненавижу, и туда же добавляется все говно интернета которое твердит что американцы зажрались и заботятся намного больше о деньгах чем о детях. Пожалуйста, просто почитайте статью.

Шарик до сих пор ездит спиной вперед, она весит всего 10кг и ее голова ~5 см от верха кресла. Она часто засыпает на долгих перегонах, или просто сидит тихо. Ее сидение посередине заднего, и так как в нашей машине нету среднего подголовника, то зеркало которое по идее позволяет мне ее видить прикреплено сбоку, неидеально, и часто сползает. Нет, я никогда не забывала ее в машине, но я не раз забывала телефон и прочие важные вещи. Хотя в СФ температура редко поднимается выше 28, машина черная и иногда ее внутренние поверхности обжигают.

Нет у меня супер-ответственной работы, и не могу я пожаловаться на сильный стресс или особый недосып (Шарик замечательно спит всю ночь в своей кровати) но я нередко вожу машину "на автомате". Мой рюкзак обычно лежит рядом со мной потому что мне постоянно оттуда что-то нужно, так что не уверенна что привычка оставлять сумку рядом с ребенком меня спасет. Меня все это очень испугало потому что у меня были и есть редкие моменты когда что-то очень важное и вроде очевидное "проваливается в дырку". Подобное пока не касалось ребенка. Может я и часто веду себя как мать-ехидна, но ребенок для меня - высочайший приоритет, самое важное в жизни, и я осознаю что я не застрахована от этого ужасного явления.

Here is the original Pulitzer-winning article in English: Fatal Distraction: Forgetting a Child in the Backseat of a Car Is a Horrifying Mistake. Is It a Crime?
elarbee: (Badger or cat?)
I had a crazy day punctuated by an impromptu trip to City Hall. I should add that I've been driving in that neighborhood nearly every day this week, yet I didn't bother to visit it then, and it hadn't occurred to me. Anyway, I had a small city business transaction to conduct, but I procrastinated to the point of being the absolutely last person to make that transaction in the fiscal year, and thus avoided a small fine. Seriously, they had to ask a cashier to stay late and made me pay first.

But I have to say, the Pride was awesome! There were 2 gorgeous grooms on the Rotunda when I walked by and news cameras on the balconies. There were beautiful couples sitting on the steps looking for witnesses, and even though there were a ton of people, the traffic and obnoxious people weren't so bad!

I'm having an awesome, if very tiring period. Lots of exciting stuff afoot!
elarbee: (Reznik)
For us, it's a Vietnamese Pho place. And it's probably one of the best options in the neighborhood. It's literally under our building, even though we have to walk around the block to get there. Tasty, cheap and fast - the only problem is when it's closed on Tuesdays.
elarbee: (Ana Ng)
Вот я живу в Сан Франциско. Мне здесь очень нравится, потому что:

Это город. Я не могу жить вне города, у меня очень плохая реакция на самые лучшие, ближние и культурные пригороды и деревни.
Это берег, западный. В основном либеральная публика.
Здесь редко жарко, и почти никогда - очень жарко; здесь нормальная для меня влажность и я люблю облака и туман. Мужу нравится что здесь не очень холодно и нет снега, но не нравится отсутствие гроз.
У нас маленький ребенок, так что нужен комфорт в его времяпровождении и образовании.
Мы оба имеем возможность работать удаленно, то есть муж уже на 100%, а я на 90%.
По крайней мере в нашем уголке, здесь очень мало насекомых и грызунов, особенно таких которые меня кусают.

Мы не планируем переезжать, но мне интересно было бы посетить подобные города. Такой город должен быть:

Относительно легко досягаемым с обоих побережьев США (допустим, полет с одной пересадкой в нормальном аэропорту).
Дружелюбным к либеральным американцем с нестандартным гардеробом и наличием дополнительных дырок.
С возможностью относительно легко передвигаться и на общественном транспорте, и на машине.

Судя по моему опыту, сюда подходят Лондон, Амстердам, может Берлин. Но мне кажется что в Австралии или Новой Зеландии город тоже есть такие места, да? Или где-нибудь еще? Пожалуй, погода - один из важнейших факторов.
elarbee: (Reznik)
[Poll #1913052]
And by matching, I mean things of the identical color or pattern, not just a complimentary color.
elarbee: (Reznik)
Я много чего не ем и постоянно мучаю оффициантов насчет ингредиентов. И в магазинах еду два часа выбираю, читая этикетки. Часто встречаются те ингредиенты, минимальное количество которых настолько распределяется по всему блюду что их невозможно выковырять. Я знаю что многие люди просто не чувствуют сильный вкус сельдерея, болгарского перца или малины, но для меня это повод отказаться от всего блюда. Многие рестораны не считают целесообразным указать что в соусе минимальное количество авокадо или сахарозаменитела, но у меня на них аллергия и реакция может быть от распухшего языка до бесконечности. Я категорически не пью сырое коровье молоко из-за вкуса но готовлю на простом цельном (ребенкином) молоке. Выяснилось что на соевое у меня тоже неприятная реакция на языке, но тофу, мисо и подобные употребляю спокойно.

И так далее.

April 15.

Apr. 13th, 2013 08:34 pm
elarbee: (Badger or cat?)
I am totally obsessed with this Top of the Lake thing! Specifically, Johnno. I anticipated new Battlestar Galactica episodes less than the finale of this!
elarbee: (Reznik)
Как можно растянуть или раскатать готовое тесто для пиццы так что бы оно было без дырок и комов? Растянуть, как бы я не пыталась это делать медленно и аккуратно, не получается. Раскатать - надо такое количество муки что бы оно не прилипало что оно меняет текстуру. И ведь как-то оно у меня раньше получалось!

Oblivious

Apr. 1st, 2013 05:44 pm
elarbee: (Reznik)
Тут недавно в дружеском ЖЖ повесили фотографии девушек в узких джинсах. И обсуждают какие у них кривые ноги, но я напрочь не заметила. И вообще, я не припомню что бы нерусские в Америке замечали подобные подробности, если, конечно, ноги не настолько кривые что человек ходит коряво. Вообще.

И мне это напомнило один случай: однажды, одна знакомая (родом из того же города что и я) подошла ко мне на нашей общей университетской лекции. Тут надо заметить что у нас был типичный университетский городок, и я, как и множество студентов, нередко посещала лекции в пижамных штанах (особенно если дело было до полудня). И она спрашивает у меня, замечаю ли я что-то новое. Смотрю я на нее, смотрю, и нифига мне не понятно что она такое с собой сделала. А я такой человек который сразу замечает новую дырку в ухе или цвет волос. Но я не врубаюсь, и наконец она мне объясняет что сегодня, она накрасилась так, что бы не было видно что она накрашена. Блин, да если она специально так невидно красится, каким образом я должна это видить?! Но вот до меня дошло что раз я косметикой не интересуюсь и не интересовалась, то этот элемент совсем мимо меня. А может какая-то членша сообщества косметичка бы сразу заметила что тональный крем на пол-тона светлее, или подобный ньюанс. Может и ногами я не интересуюсь? Или американцы ногами не интересуются в общем и целом? Я лично склоняюсь к последнему.
elarbee: (Badger or cat?)
I am bemused at how the assumption is that San Francisco, the Silicon Valley and the Bay Area are widely presumed to have superior consumer and other technology. I keep recalling two comparisons to the place we used to live - DC and Northern Virginia suburbs.

1. NoVa have FIOS! SF does not, not a good analogy! We don't need a landline or cable TV, FIOS was a relatively good choice in quantity and quality. And I realize it's because AT&T is the big brother of SF phones-n-stuff, but I thought Verizon has a presence here as well. Anyway, here, we initially went with a measured rate AT&T phone and some DSL company. Now we switched to a better-quality DSL that somehow takes over from AT&T for the landline, but I'm not clear on the specifics and we have turned off the phone ringer and voicemail anyway.

2. Giant (an East Coast supermarket) has an app that allows you to scan groceries as you take them off the shelf and put them in your bag. I haven't seen this in any local store, comparable or better. And even their self-checkout works better - you scan the items, then put them on the belt where they are weighed and spilled into a packaging area. Here, you scan each item, then put it on a weighing stand where you are supposed to package it with any others. Using your own bags frequently messes up the weighing, and even when not using them the computer frequently screams at you that you are wrong and must perform some sort of complicated penance to right it all. I seriously switched from self-checkout to human cashiers after a few experiences in CA, plus they're not any faster here!

And no, we don't have good public Wi-Fi everywhere! Not even in the most logical areas. But I still totally prefer living in SF.
elarbee: (Ana Ng)
When we drove a lot the weekend before last, we started listening to an audiobook, William Gibson's Zero History. We got more than halfway, but Andy decided that he doesn't care enough about it and I finished it on my own, in 20 minute bursts. I was getting a bit tired of NPR and my seldom-updated music collection, so I've decided to switch to audiobooks altogether. Even my retrograde technology has gotten far enough to make it easy to do in or out of the car - I've been using an older Androidphone. I really could have put it on my current phone, but [livejournal.com profile] marusja, you're right, its battery does suck.

Back to the pertinent subject: I am finally starting to read non-internets again! I liked Zero History, I just started Neal Stephenson's Anathem and I liked his The Diamond Age and Snow Crash.

What else should I read?
I like cyberpunk, space, aliens, near-future, apocalyptic and hard sci-fi.
I don't like supernatural, steampunk, horror, fantasy or romance.
elarbee: (Reznik)
Как называются такие штуки по-русски? Они в русскоговорящих странах имеются?

Rice Cakes

elarbee: (Badger or cat?)
Is it possible to live and work in Israel, say, in Tel Aviv, and not speak Hebrew, but fluent Russian and English? Not that I'm even remotely considering this, but I'm just curious.

Cafeteria

Feb. 22nd, 2013 12:38 am
elarbee: (Reznik)
I don't know about others, but I was recently reminiscing about my college dining options and was reminded just by how awesome it actually was! Besides it being consistently tasty and quality (catered by Sodexo!), there was a shitlot of variety in an all-you-can-eat format. Needless to say, my cousin and I did the Freshman 15 (in fact, everyone except my raillike friend Bea did) and my cholesterol probably didn't improve at all. Jumping forward, I ate mostly pasta with hideous amounts of garlic when I moved to a house my sophomore year. Just of the limited number of things I remember from 17 (fucking!) years ago:

-Different specialty bars in every location, including pasta (ours! I have always loved pasta!), wok, pizza and something else I can't remember.
-Belgian waffles made in front of you, with a ton of toppings for weekend brunch.
-Occasional theme nights, like surf-and-turf.
-Tons of variety of basics, like really good sourdough bread and salad stuffs.
-Frozen yogurt machine with flavors like pecan praline.
-Brown bag lunch options, including the best egg salad.

I'm getting hungry just thinking about it.
Page generated Jul. 23rd, 2017 06:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios