elarbee: (Badger or cat?)
Вот, кстати, очень умная штука. Конечно, не во всякой стране граждане обязаны настолько знать ее фольклор, можно спокойно быть гражданином США и не знать кто такой Джонни Эпплсид. Но в России намного больше таких общих культурных/культовых знаний чем в Америке и по ним можно судить кто "свой". Я явно не свой.

От Коммерсанта.
elarbee: (Reznik)


Are torpedo tits back? Like, conical?

P.S. I asked Andy if he liked them. He said he can't really tell, "they don't look like tit-shapes."
elarbee: (Weddinged)
Со слезами на глазах я читала статью из Washington Post о том как и почему погибают дети в машинах, например Дима Яковлев/Chase Harrison. Всем людям у которых есть контакт с детьми очень настоятельно советую прочитать эту длинную и страшную и очень полезную статью.

Я не буду повторять свое мнение о российском правительстве, которое приняло те законы которые оно приняло, и вообще. Моих слов не хватает описать как я их ненавижу, и туда же добавляется все говно интернета которое твердит что американцы зажрались и заботятся намного больше о деньгах чем о детях. Пожалуйста, просто почитайте статью.

Шарик до сих пор ездит спиной вперед, она весит всего 10кг и ее голова ~5 см от верха кресла. Она часто засыпает на долгих перегонах, или просто сидит тихо. Ее сидение посередине заднего, и так как в нашей машине нету среднего подголовника, то зеркало которое по идее позволяет мне ее видить прикреплено сбоку, неидеально, и часто сползает. Нет, я никогда не забывала ее в машине, но я не раз забывала телефон и прочие важные вещи. Хотя в СФ температура редко поднимается выше 28, машина черная и иногда ее внутренние поверхности обжигают.

Нет у меня супер-ответственной работы, и не могу я пожаловаться на сильный стресс или особый недосып (Шарик замечательно спит всю ночь в своей кровати) но я нередко вожу машину "на автомате". Мой рюкзак обычно лежит рядом со мной потому что мне постоянно оттуда что-то нужно, так что не уверенна что привычка оставлять сумку рядом с ребенком меня спасет. Меня все это очень испугало потому что у меня были и есть редкие моменты когда что-то очень важное и вроде очевидное "проваливается в дырку". Подобное пока не касалось ребенка. Может я и часто веду себя как мать-ехидна, но ребенок для меня - высочайший приоритет, самое важное в жизни, и я осознаю что я не застрахована от этого ужасного явления.

Here is the original Pulitzer-winning article in English: Fatal Distraction: Forgetting a Child in the Backseat of a Car Is a Horrifying Mistake. Is It a Crime?
elarbee: (Badger or cat?)
I had a crazy day punctuated by an impromptu trip to City Hall. I should add that I've been driving in that neighborhood nearly every day this week, yet I didn't bother to visit it then, and it hadn't occurred to me. Anyway, I had a small city business transaction to conduct, but I procrastinated to the point of being the absolutely last person to make that transaction in the fiscal year, and thus avoided a small fine. Seriously, they had to ask a cashier to stay late and made me pay first.

But I have to say, the Pride was awesome! There were 2 gorgeous grooms on the Rotunda when I walked by and news cameras on the balconies. There were beautiful couples sitting on the steps looking for witnesses, and even though there were a ton of people, the traffic and obnoxious people weren't so bad!

I'm having an awesome, if very tiring period. Lots of exciting stuff afoot!

Oblivious

Apr. 1st, 2013 05:44 pm
elarbee: (Reznik)
Тут недавно в дружеском ЖЖ повесили фотографии девушек в узких джинсах. И обсуждают какие у них кривые ноги, но я напрочь не заметила. И вообще, я не припомню что бы нерусские в Америке замечали подобные подробности, если, конечно, ноги не настолько кривые что человек ходит коряво. Вообще.

И мне это напомнило один случай: однажды, одна знакомая (родом из того же города что и я) подошла ко мне на нашей общей университетской лекции. Тут надо заметить что у нас был типичный университетский городок, и я, как и множество студентов, нередко посещала лекции в пижамных штанах (особенно если дело было до полудня). И она спрашивает у меня, замечаю ли я что-то новое. Смотрю я на нее, смотрю, и нифига мне не понятно что она такое с собой сделала. А я такой человек который сразу замечает новую дырку в ухе или цвет волос. Но я не врубаюсь, и наконец она мне объясняет что сегодня, она накрасилась так, что бы не было видно что она накрашена. Блин, да если она специально так невидно красится, каким образом я должна это видить?! Но вот до меня дошло что раз я косметикой не интересуюсь и не интересовалась, то этот элемент совсем мимо меня. А может какая-то членша сообщества косметичка бы сразу заметила что тональный крем на пол-тона светлее, или подобный ньюанс. Может и ногами я не интересуюсь? Или американцы ногами не интересуются в общем и целом? Я лично склоняюсь к последнему.
elarbee: (Reznik)
Как называются такие штуки по-русски? Они в русскоговорящих странах имеются?

Rice Cakes

elarbee: (Badger or cat?)
Как вы наверно уже догадались, я читаю ЖЖ раз в 3-4 дня и мало комментирую. Я надеюсь вы не обидились? Я все равно думаю что ваши дети/будни/путешествия/приключения - очаровательны/интересны/замечательны/занимательны, и надеюсь что ваши пиздецы - кратковременны.

Пока это писала, нашла штуку. С лексикой такой, что ее лучше не читать на работе если там понимают по-русски... )
elarbee: (Badger or cat?)
Миниатюра "У меня зазвонил телефон".

-Алло.
-Алло!
-Привет, [livejournal.com profile] elarbee, как дела?
-А кто это, с незнакомого номера, у меня спрашивает?
-Оля!
-А какая из моих многочисленных знакомых Оль?
-Ш.

Конечно, логично что код Колорадо я не помню потому что никогда туда не звонила, и также логично то, что она мне позвонит незадолго до того как ее брат навестит нас обеих в районе нашего залива, но у меня большинство русскоязычных знакомых женщин если не Маши то Оли!
elarbee: (Reznik)
О сиськах.
Приезжали к нам голые какие-то женщины с Украины, — вспомнил президент. — Как это они называются… Femen, да? И меня изображали там — правда, у меня не такая грудь, как у них.

О космосе.
Мы приняли это решение, как бы ни было трудно, сложно, — продолжил Лукашенко. — У нас, в принципе, и выбора не было. Но люди есть люди. Строительство атомной станции, а потом эксплуатация — это космос на Земле.

О еде.
У меня, конечно, несколько своя оценка, нежели в российском обществе сейчас, периода Сталина и Ленина, но считаю, по меньшей мере: мы к ним так относиться не должны. Это наши были руководители. Вот меня, если вот у нас еще начнут поддерживать тенденцию, что на Западе, это хуже Сталина, людей на улице ловил, кушал, особенно женщин, съедал. Вот точно так демонизируют Сталина и Ленина. Это для Иванов, не помнящих родства своего.

О кумирах.
Мне до Сталина, до Ленина ой как далеко. У них такие задачи стояли, им такие задачи надо было решать, не дай бог это мне.

О Скорине.
Ленинград — это мы, белорусы. Мы с вами в годы войны хлебнули столько, сколько никто не хлебнул. Вы — в блокаде в тяжелейших условиях, а мы — четыре года под этой оккупацией, когда, ну, не так мы были окружены, как вы, и нам не приходилось, наверное, собак кушать, а где-то, может, и было такое, но мы в жесточайших были условиях.

О хоккее.
Такого позора нации я не видел, как играла наша сборная, хоть и с чемпионами. Простите, «обкакавшись», выйти на поле, с дрожащими руками и ногами: Грузия с испанцами билась до последней минуты, а мы?
Федерации футбола я сказал, если хоть одно место будет пустовать, то пеняйте на себя. Я включил административный ресурс — соберем людей для этой сборной и посмотрим, как сыграем. Вот, собрали народ, 40 тысяч человек на трибуны, яблоку негде было упасть, и что получили? А теперь передайте им привет, скажите, что это я им людей собирал. На матч с Грузией уже собирать не будем.
elarbee: (Reznik)
От [livejournal.com profile] ludmilapsyholog
Про девушек и тайную дверцу

Наверное, сегодня последний день, когда уместно написать об этом. О том, в чем Маша, Надя и Катя действительно виноваты. Потому что завтра будет приговор, про который заранее известно, что он будет неправедным, вопрос лишь в том, более или менее жестоким.Read more... )

Sheer love!

Aug. 1st, 2012 06:15 pm
elarbee: (Reznik)
From Huffington Post:

Teddy bears drop in, bring down 2 Belarus generals

YURAS KARMANAU AND FRANK JORDANS | August 1, 2012 12:50 PM EST |

MINSK, Belarus — It's probably the first time in history that teddy bears have defeated generals.

Belarus' authoritarian President Alexander Lukashenko has sacked two of the nation's top defense officials after two Swedish advertising agency employees piloted a light plane into the country's heavily guarded airspace, dropping 879 teddy bears decked out in parachutes and slogans supporting human rights.

Officials in the ex-Soviet state denied the July 4 incident until Lukashenko called a meeting last week to scold authorities for allowing such a "provocation."

The Belarusian ruler nicknamed "Europe's last dictator" on Tuesday fired the nation's air defense chief and the head of the Border Guards service and reprimanded several other top security officials, his office said Wednesday.

Thomas Mazetti and Hannah Frey, the two Swedes behind the stunt, said they wanted to show support for Belarusian human rights activists and embarrass the country's military, a pillar of Lukashenko's power.

"Hopefully, we've made people more aware in the world and that there will be more people supporting Belarusian people," Frey said.

The Swedes' yearlong preparations involved learning how to pilot the three-seater Jodel aircraft and purchasing the plane. They financed the (EURO)150,000 ($184,500) cost of the stunt with their work in a small advertising agency.

The pair said they were inspired by similar protests staged by Belarusian activists, who have at times arranged plush toys in such a way that they appeared to be protesting the regime.

"Our campaign was a campaign in support of that. An airlift in support of the teddy bears, from teddy bears around the world," Mazetti said.

The flight began and ended at the Pociunai airfield in southern Lithuania. Thunderstorms that day may have made it harder for Belarus to scramble aircraft to intercept their plane, said Mazetti, though he acknowledged they risked being shot down.

"We flew an airplane at 50 meters, that's 150 feet, for one and a half hours inside Belarus. Of course we were aware of the risks. But it was a calculated risk and we thought we needed to take that risk ourselves – we couldn't hire anyone," he told The Associated Press during an interview in Berlin, where the two are currently staying. "But we will not do it again tomorrow, if I put it that way."

Authorities in Belarus have also arrested a journalism student who posted teddy bear photos on his personal website and a real estate agent who offered an apartment to the Swedes. The two men were accused of assisting border violators and face up to seven years in prison if convicted.

Lukashenko has ruled Belarus, a nation of 10 million, since 1994, stifling dissent and independent media. He also has boasted about the capabilities of a joint air defense system that Belarus has formed with Russia, saying it provides a reliable shield against purported threats from NATO.

Valery Karbalevich, an independent Minsk-based political analyst, said purging the generals might be a way to save face in front of Moscow. The Kremlin may use the incident to try to put a Russian general in charge of the joint air defense system, he said.

"It looks like Moscow is cranking up pressure and demanding an answer as to why the much-acclaimed air defense system is riddled with holes," Karbalevich said.

Anatoly Lebedko, the head of Belarus' opposition United Civil Party, warned that Lukashenko may use the incident to crack down on dissidents in the run-up to a parliamentary election next month.

In May 1987, another amateur pilot, Matthias Rust from Germany, made a similarly dashing flight into the closely-guarded Soviet airspace, landing his light Cessna plane next to the Kremlin. Soviet leader Mikhail Gorbachev responded by firing the defense minister and many other representatives of the top military brass.

Pussies

Jul. 29th, 2012 04:26 pm
elarbee: (Default)
Выношу свой собственный комментарий о Pussy Riot:

В нормальной, светской стране (и Россия в каком-то бреде решила что она именно такая) им бы ничего не было. Попросили бы уйти если бы очень службе мешали. А Россия - не нормальная страна, и отношения между РПЦ и Путиным ненормальные, и сами по себе РПЦ и Путин ненормальные. И вообще хорошо что я там не живу, а то бы захотелось всех нахуй перестрелять.

Моя близкая подруга (которая живет в России) говорит что я не люблю русских и русское. Это не так, я просто идиотов не люблю, особенно злых. А в России на данный момент их много, и они у власти, так что их хорошо видно и слышно, и они плохо и обильно влияют на жизнь. По-моему, единственный метов выживания нормального человека в России это всех политиков, деятелей и знаменитостей игнорировать, что мои друзья и родственники и делают. Иначе ты либо уезжаешь в более свободную страну, либо, со временем, тебя или садят или грабят или убивают.

Вообщем, россияне, пиздец у вас непроходимый, и во многом это ваша вина.
elarbee: (Default)
Новое правило в моем дневнике - если мы взаимные друзья, оставляю за собой право переходить на "ты". Никак не разберусь с правилами кого как называть, да и стремно как-то. Все негодования - сюда.
elarbee: (Reznik)
С английского трудно перевести слова "fun", "privacy" и "party", а в последнее время я заметила что не могу с русского перевести "деловая" (не businesslike а в смысле что у меня деловой ребенок, ей постоянно что-то надо) и "быт".
elarbee: (Default)
Это такое очень советское и пост-советское понятие. Вне этих стран, сообщить главному, начальнику, полицейскому или другому ответственному человеку нормально. Часто, это единственное нормальное решение. Нарушать правила нецелесообразно и эти нарушения вредят не только нарушителю а обществу. Разбираться между собой чаще не способствует решению проблемы.

Приведу пример. Когда я только что приехала в Америку, я пошла в школу в плохом районе. Я там была не только единственная русскоязычная, но и почти единственный белый человек. Из-за недопонимания между культурами, меня регулярно обижали. Ну и что, думала я, это надо пережить, в советской школе меня тоже всегда обижали, и учителя мне говорили что надо не жаловаться, а самой разбираться. А в Америка моя counselor (школьный психолог, что ли?) увидила что меня обижают, наказала агрессоров и объяснила мне, что ее работа - мне помочь. Она также объяснила некоторые культурные ньюансы и я стала намного лучше общаться. Это самый яркий, таких примеров у меня много.

И вот один пример обратного. Я недавно переводила в одной большой международной организации - у них было двое русских партнеров которые между собой не ладили, не важно почему. Один из них уже давно работал там, и со многими "западными" специалистами, он при разговоре не присутствовал. А тот который присутствовал, работал там всего пару лет. У него были и другие "совковые" черты которые негативно отражались на его работе, но в тот момент обсуждался между ним и его начальником именно конфликт с этим коллегой. И вот, начальник очень вежливо просил этого чувака не продолжать конфликт, ибо он плохо влияет на рабочую атмосферу. Он просил чувака не общаться с "врагом", и в следующий раз, если ему не нравится как что-то происходит, сообщить начальнику. Я и видила как он ерзал и всеми фибрами души сопротивлялся этой мысли, этому стукачеству, мол, он сильный и умный, сам разберется. Начальник-то не первый день с бывшесоветскими работает, он в курсе, он знал что подчеркивать.

Да, и модераторам я жалуюсь. И мне как модератору жалуются, и правильно, система работает.
elarbee: (bashka)
Еще одна вещь, которая очень четко указывает на разницу подходов к людям в бССР и Америке - в США относительно редко колят уколы. Не учитывая прививки и уколы от аллергии, конечно. И свечи меньше в жопу пихают. А то лежишь ты в больнице в какой-нибудь бывшей республике (кстати, в США люди и в больницах намного меньше лежат, что я считаю правильно - и лечение на дому более доступно, и инфекции меньше шансов похватить), и поднимают тебя рано утром уколом в задницу. Вот помню что я лежала в больнице в 3 и 6 лет, и эти подъемы с уколами воспринемала не иначе как садизм. А в США тебе предусмотрительно установают катетр в руку, или если нужно много колоть, то порт. Мне кажется что выбор уколов и свеч а не других вариантов - это какое-то нарочно-унизительное отношение. Многоразовые иглы, наверно, меньше стоят чем другие меры, но кто в наше время, если у него есть выбор, позволит себя уколоть многоразовой иглой?
elarbee: (Reznik)
Leona, look, your favorite tag combination!

elarbee: (Reznik)
Раньше никогда не встречала слово "нонче", только "нынче" - это я лох или это региональное, типа "поребрик"?

Profile

elarbee: (Default)
elarbee

January 2014

S M T W T F S
   1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 06:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios