Друзья!

[elarbee]

Как вы наверно уже догадались, я читаю ЖЖ раз в 3-4 дня и мало комментирую. Я надеюсь вы не обидились? Я все равно думаю что ваши дети/будни/путешествия/приключения - очаровательны/интересны/замечательны/занимательны, и надеюсь что ваши пиздецы - кратковременны.

Пока это писала, нашла штуку.

Как объяснить иностранцу, что хуево - это плохо, а охуительно - наоборот? Или что пиздато - это хорошо, а вот пиздец - ужасно, плохо? А как объяснить что фраза "Ты охуел?" означает "Твои действия не правильные". Или вот, например, заебал - это плохо, а заебись - очень даже хорошо, но не так, как охуительно. Охуительно все равно лучше. На простой, казалось бы, вопрос "Зарплату подняли?" ответ "Хуй там" иностранцу не понятен, и больших трудов стоит объяснить ему, почему это словосочетание означает "нет". Так-то вот. *навеяно создаваемой курсовой на тему "Нецензурная лексика стран Европы и пр........."