elarbee: (Reznik)
Мои любимые друзья уезжают обратно в свой Израиль после двух лет обитания в самом лучшем городе (пролетели как 5 минут!). Сегодня и к ним пришла почистить сусеки. Чем я только не обогатилась! По мешку затаара, сумака, палочек корицы, разных круп, бобов, разноцветной чечевицы, изюма и сушеной черники и клюквы, минимум 5 видов сахара (и это я еще отказалась от различного аспертама!), разнообразных орехов, какао (Андрюша бы меня загрыз если бы я еще взяла и 5 пачек растворимого кофе), 3 разных упаковок лаврового листа, 6 бутылок винного уксуса и пару вещей которые мы не смогли идентифицировать, но решили что сойдет.

Также я отказалась от блендера, вафельницы, велосипеда, а также (в прошлом моих же) грилля, ростера и хлебопечки.

Но очень грусно!
elarbee: (Reznik)
Мои любимые друзья уезжают обратно в свой Израиль после двух лет обитания в самом лучшем городе (пролетели как 5 минут!). Сегодня и к ним пришла почистить сусеки. Чем я только не обогатилась! По мешку затаара, сумака, палочек корицы, разных круп, бобов, разноцветной чечевицы, изюма и сушеной черники и клюквы, минимум 5 видов сахара (и это я еще отказалась от различного аспертама!), разнообразных орехов, какао (Андрюша бы меня загрыз если бы я еще взяла и 5 пачек растворимого кофе), 3 разных упаковок лаврового листа, 6 бутылок винного уксуса и пару вещей которые мы не смогли идентифицировать, но решили что сойдет.

Также я отказалась от блендера, вафельницы, велосипеда, а также (в прошлом моих же) грилля, ростера и хлебопечки.

Но очень грусно!
elarbee: (Reznik)


Как в том анекдоте,
Костковские арбузы большие и по 5
(и часто более спелые)
а Трэйдер Жоповский - поменьше и по 3.
Да и основной поедатель арбузов - я,
побольше не всегда осилю.

Купила Трэйдер Жоповский,
он оказался совсем розовый.
Тем не менее, я попробовала и он ничего.
Как я люблю - рыхлый,
и немного кисловатый.
Вчера вечером уговорила треть.
Конечно, поплатилась за это в 4.

.
.
.
.
.
.


How do you carve up watermelons?
I really don't like the traditional slice way,
it's just too messy.

For a while now, I've been slicing the whole thing,
hacking the slices into small wedges
storing the whole thing in a giant container
and eating with a fork.
I even have a designated container and knife.

So I think I'd like a melon baller.
I even like the word, melon baller.
But I'm also really against single-task accouterments.

Can anyone recommend a type of melon baller
that's nice and can be used for something else?

What kind do you have?
What else do you use it for?

elarbee: (Reznik)


Как в том анекдоте,
Костковские арбузы большие и по 5
(и часто более спелые)
а Трэйдер Жоповский - поменьше и по 3.
Да и основной поедатель арбузов - я,
побольше не всегда осилю.

Купила Трэйдер Жоповский,
он оказался совсем розовый.
Тем не менее, я попробовала и он ничего.
Как я люблю - рыхлый,
и немного кисловатый.
Вчера вечером уговорила треть.
Конечно, поплатилась за это в 4.

.
.
.
.
.
.


How do you carve up watermelons?
I really don't like the traditional slice way,
it's just too messy.

For a while now, I've been slicing the whole thing,
hacking the slices into small wedges
storing the whole thing in a giant container
and eating with a fork.
I even have a designated container and knife.

So I think I'd like a melon baller.
I even like the word, melon baller.
But I'm also really against single-task accouterments.

Can anyone recommend a type of melon baller
that's nice and can be used for something else?

What kind do you have?
What else do you use it for?

elarbee: (Reznik)
Одна из вещей которая для меня показательна для американского быта это наличие мусорок почти во всех комнатах. Помню, год спустя приезда в США мы гостили у более "продвинутых" друзей и я заметила эту особенность. Я понимаю что в квартире, размером которой была наша в Минске не достовляло большого труда отнести мусор на кухню. Да и насколько я помню, мусора было меньше и в основном он был кухонный. Теперь, у нас пункты мусора многочисленные и разнообразные: в спальне и туалете ребенка (плюс накопитель подгузников), в гостинной, в кабинете мужа (мусор и recycling), в постирочной, на кухне мусор, recycling и компост, но выигрывает наша спальня - у каждого по своему прикроватному "ведру" (у меня под столиком, у него - в столике), плюс в ванной, плюс recycling. Они все в сумме настолько маленькие что выносим все одновременно в одном стандартном мешке (кроме подгузников, мешок с ними закупоривается сразу). Но тем не менее, для нас это наиболее оптимальный вариант. Распологает к выбрасыванию.
elarbee: (Reznik)
Одна из вещей которая для меня показательна для американского быта это наличие мусорок почти во всех комнатах. Помню, год спустя приезда в США мы гостили у более "продвинутых" друзей и я заметила эту особенность. Я понимаю что в квартире, размером которой была наша в Минске не достовляло большого труда отнести мусор на кухню. Да и насколько я помню, мусора было меньше и в основном он был кухонный. Теперь, у нас пункты мусора многочисленные и разнообразные: в спальне и туалете ребенка (плюс накопитель подгузников), в гостинной, в кабинете мужа (мусор и recycling), в постирочной, на кухне мусор, recycling и компост, но выигрывает наша спальня - у каждого по своему прикроватному "ведру" (у меня под столиком, у него - в столике), плюс в ванной, плюс recycling. Они все в сумме настолько маленькие что выносим все одновременно в одном стандартном мешке (кроме подгузников, мешок с ними закупоривается сразу). Но тем не менее, для нас это наиболее оптимальный вариант. Распологает к выбрасыванию.

Profile

elarbee: (Default)
elarbee

June 2016

S M T W T F S
   1234
567891011
1213 1415161718
19202122232425
2627282930  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 7th, 2025 02:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios