Стукачество

[elarbee]

Это такое очень советское и пост-советское понятие. Вне этих стран, сообщить главному, начальнику, полицейскому или другому ответственному человеку нормально. Часто, это единственное нормальное решение. Нарушать правила нецелесообразно и эти нарушения вредят не только нарушителю а обществу. Разбираться между собой чаще не способствует решению проблемы.

Приведу пример. Когда я только что приехала в Америку, я пошла в школу в плохом районе. Я там была не только единственная русскоязычная, но и почти единственный белый человек. Из-за недопонимания между культурами, меня регулярно обижали. Ну и что, думала я, это надо пережить, в советской школе меня тоже всегда обижали, и учителя мне говорили что надо не жаловаться, а самой разбираться. А в Америка моя counselor (школьный психолог, что ли?) увидила что меня обижают, наказала агрессоров и объяснила мне, что ее работа - мне помочь. Она также объяснила некоторые культурные ньюансы и я стала намного лучше общаться. Это самый яркий, таких примеров у меня много.

И вот один пример обратного. Я недавно переводила в одной большой международной организации - у них было двое русских партнеров которые между собой не ладили, не важно почему. Один из них уже давно работал там, и со многими "западными" специалистами, он при разговоре не присутствовал. А тот который присутствовал, работал там всего пару лет. У него были и другие "совковые" черты которые негативно отражались на его работе, но в тот момент обсуждался между ним и его начальником именно конфликт с этим коллегой. И вот, начальник очень вежливо просил этого чувака не продолжать конфликт, ибо он плохо влияет на рабочую атмосферу. Он просил чувака не общаться с "врагом", и в следующий раз, если ему не нравится как что-то происходит, сообщить начальнику. Я и видила как он ерзал и всеми фибрами души сопротивлялся этой мысли, этому стукачеству, мол, он сильный и умный, сам разберется. Начальник-то не первый день с бывшесоветскими работает, он в курсе, он знал что подчеркивать.

Да, и модераторам я жалуюсь. И мне как модератору жалуются, и правильно, система работает.

Comments

[map-ka.livejournal.com]

Again, which Western world we are talking about? I have friends living in different Brooklyn neighborhoods and I think it would fascinate a cultural anthropologist to analyze where and what kind of unpermitted work on a house would or wouldn't be reported. There are places with live and let live attitude, and then there are places where carrying a bucket of paint will have the neighbors dialing Dept. of buildings pronto.

My brother and I are on the boards of our respective coops, and I have to tell you, in the eyes of the [quite Western] boards, the tenants/ prospective purchasers who logged too many complaints at their previous residence are a problem and better be avoided.

[elarbee.livejournal.com]

Fair enough. My friends live in the extremely liberal Marin county, and their neighbor has called the police when he saw them walking from their house to a lookout point two blocks away with beers in hand. I'm really only talking in very general, high-level terms.

[map-ka.livejournal.com]

And that, children, is why I don't like liberals. ( The limousin kind, not the ACLU kind. ) You can probably guess whereI stand on the issue of "someone said something and that made someone else feel bad". Especially on the free for all internet forums.

There are things that should earn one a ban - e.g. using a bot and revealing others' personal information that is not openly available through google, etc. On the other hand, I have nothing against openly complaining to the moderators, I don't even count that as snitching. That post was unlocked, so even the banned ones had a chance to see who the accuser was and respond to the accusations.

[elarbee.livejournal.com]

Wait, I agree with that! I mean, I don't want to blanket say that I dont' like liberals, but nothing else in your statement offends me!